Wednesday, April 13, 2011

Poem of the Day



Mar Português de Fernando Pessoa

Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos filhos em vão rezaram!
Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, ó mar!
Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena.
Quem quer passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele é que espelhou o céu

Addendum: Hervee bainga shine sanaa, inspiration erelhiildeg, aphorism, ajiglaltuudiin tsugluulgad durtay bol Fernando Pessoa-giin The Book of Disquiet-iig zaaval unshij uzeerey.

2 comments:

Anonymous said...

the book of disquiet iig yaaj tataj olj unshihuu

Mongolian Rowing Team said...

Endees tataad unshaaray: http://bookos.org/s/?q=pessoa+book+of+disquiet&t=0